Navigation – Plan du site
Annexes

Index des notions

p. 365-371

Plan

Haut de page

A

abduction, 29, 30, 37.

acceptabilité, IX, 99, 144, 245.

accords

- bilatéraux, 245.

- commerciaux régionaux, 245.

- de collaboration, 261, 279, 282, 283, 290.

- multilatéraux environnementaux – AEM, 233.

acquisitions, 259, 271, 272, 275, 309, 310.

acteurs sociaux, 4, 11, 15, 19, 20, 21, 61, 73-81, 83, 85, 86, 88, 93, 95, 96, 100, 114, 176, 223.

action collective, 35, 40, 58, 66.

activités instrumentales, 11, 12, 31.

agriculture, 3, 5, 51, 74, 75, 80, 84, 95, 124, 127, 129, 134, 137, 141-143, 192, 230, 249, 250-253, 257, 264, 266, 267, 274, 288, 298-302, 309, 311, 314, 319, 320, 322, 324, 337-340, 343, 344, 345, 347, 352, 355, 357.

- soutenable, 286

agrobiotechnologique, 262, 275, 279, 288, 290.

aide alimentaire, 184, 193, 199, 307-308.

aliments traditionnels, 239.

alliances stratégiques, 271.

alternatives aux plantes transgéniques, 138, 142, 295, 296, 297, 299, 337-339.

analyse des risques, VII, 86, 235, 255, 257.

- principes de l’–, 238.

antibiotiques

- et résistances, 57, 79, 80, 138, 253.

- gène de résistance aux –, 79, 80, 96, 104, 136, 139, 153.

approche évolutive, 4, 35, 36, 37, 39, 40, 64, 65, 66.

archéologie juridique, 242.

arène, concept d’–, 135.

artefact, XI, 41, 42.

assurance, 5, 54, 77, 118, 161-176.

attentat, risque d’–, 1, 2.

Aufklärung, 32.

auto-assurance, 169, 171.

autosuffisance alimentaire, 300-302, 320, 337, 343, 345.

B

bactéries recombinantes, 77

biodiversité, 84, 173, 196, 197, 207, 314, 321.

- agricole, 229, 232, 233.

- centre de –, 323, 326, 328, 330, 333, 335, 341, 349.

- Convention sur la –, 191, 196, 341.

- risque pour la –, 3, 102, 105.

bioinformatique, 276, 278, 279.

biologie moléculaire, X, 86, 87, 249, 355.

biosécurité, 137, 138, 142, 193, 196, 198, 250-252, 260, 286, 317, 318, 341-344. 349, 351, 355, 356.

- Protocole sur la –, voir Protocole de Carthagène dans l’index des noms.

biosphère, VIII, 35, 205, 206.

blé, 191, 283, 287, 303, 330, 357.

- transgénique, 3, 282, 283, 350, 356, 357.

- transgénique KP4, 85, 122, 131-159, 250.

brevet, breveter, brevetage, 76, 84, 95, 104, 140, 154, 182, 188, 192-196, 198, 261, 286, 310, 314-316, 327, 331, 337, 340, 341.

Bt

- coton –, 281, 295, 296, 304-306, 320, 321, 326-328, 333, 345.

- gène –, 313, 326.

- insecticide –, 103, 347.

- maïs –, 79, 122, 124, 127, 130, 150, 152, 154, 169, 272, 273, 275, 304, 305, 313, 325, 326, 328, 345, 356, 357.

- plantes transgéniques –, 82, 103, 303, 324-331, 338.

- riz –, 313, 320, 328.

- toxine –, 79, 153.

C

calculs actuariels, 162.

calcul coût/avantage, VII.

calcul coût/bénéfices, 11.

calcul des conséquences, I, VI, XII, XIII, 18, 33.

calculs de probabilité, 163.

catastrophe, 15-17, 30, 33, 103, 167-172, 175, 177, 183, 185.

chambres fédérales, 133.

chercheurs de plein air, 113.

chiffre d’affaires, 262, 263, 269, 270, 310.

chimie combinatoire, 276, 278, 289.

clonage reproductif humain, 32.

clôture conceptuelle, 242.

colza, 87, 91, 124, 125, 130, 154, 192, 193, 284, 303, 304, 329, 330, 333, 335, 348, 350, 357.

complexité, 4, 35, 58, 62-64, 66, 89-91, 96, 110, 116, 117, 172, 175, 176, 217, 231, 236, 262, 265, 335.

concentration, 218, 219, 259, 265, 266, 269-271, 275, 276, 288, 325.

concurrence, 221, 239, 261-263, 279, 333.

conférence de citoyens, 115, 116, 118.

conférence de consensus, 94, 115, 118, 122.

conséquencialisme, 18.

consommateurs, 73-75, 102, 103, 124, 135, 136, 143, 198, 218, 231, 240, 245, 246, 260, 265, 274, 281-284, 288, 289, 295, 299, 317, 319-322, 331, 338, 340-342, 346, 354, 355.

- liberté de choix des –, 82, 83, 85, 107, 108, 156, 324.

contamination, 102, 153, 168, 169, 177, 188, 191, 192, 197, 198, 321, 323, 324, 326, 328, 331, 333, 335, 341, 347.

contrôle social, 39, 60, 61, 204, 208, 220-223.

controverse, 19, 38, 73,75, 77, 78, 93, 97, 100, 109-113, 115-117, 119, 122, 123, 132, 136, 138, 141, 143, 146, 147, 155, 206, 209, 234, 235, 237-238, 298, 327.

- socio-technique, 98.

coton, 268, 301, 306, 325, 326, 328, 343, 346, 347, 354.

- transgénique, 232, 274, 303, 306, 311, 312, 333, 335, 350, 352.

- transgénique résistant aux herbicides, 284, 304, 305, 329, 330.

- transgénique résistant aux insectes (Bt), 274, 281, 295, 304, 305, 320,321, 326-328, 333, 345, 347, 348.

création de capacités, 244.

crédit, 95, 214, 215, 217, 219, 302, 303, 319.

- bancaire, 5.

- relation de –, 212-215, 218, 219, 221, 224.

crevettes, 240.

criblage à haut débit (HTS), 276, 278, 289.

croissance économique, VII, 52, 110, 218, 219, 221, 261, 265, 266, 276, 288, 331, 357.

cultures de rente, 301, 302, 325.

cultures vivrières, 191, 300, 301, 302, 343.

D

danger, 10-12, 15, 17, 21, 22, 32, 49, 50, 55, 56, 61-63, 66, 109-111, 113, 114, 116, 117, 134, 165, 167, 168, 170, 174, 188, 205, 206, 221, 223, 225, 313, 315.

débat public, VI, 4, 61, 73-75, 82, 84, 88, 95-97, 106, 115, 119, 121-123, 126-132, 151-157, 260.

débordements, V, 93, 109, 112, 113, 123, 126, 143.

décision politique, XI, 2, 3, 11, 31, 32, 99, 110, 111, 114, 115, 118, 122, 124, 150, 151.

dédoublement fonctionnel (Codex Alimentarius), 240.

démocratie

- délégative, 19, 20, 112.

- dialogique, 20, 112.

- participative, 13, 61, 64, 204, 322.

démonstration, 15, 81.

- (concept), 123, 124, 126, 127, 129, 130, 152-155.

désengagement, 251, 265 .

développement durable, 84, 88, 151, 174, 177, 232, 242, 289.

dialectique, 35, 36, 38, 40, 41, 64, 231.

dissémination

- accidentelle de bactéries recombinantes, 77.

- commerciale, 87, 91, 133, 151, 349, 351.

- de transgènes, 75, 87, 91, 104, 105, 130, 330.

- d’OGM, 5, 76, 87, 89, 91, 127, 169, 177, 181, 190, 198, 298, 318, 323, 326, 354, 356.

- du pollen, 85, 87, 91, 96, 128, 140, 324.

- expérimentale d’OGM, 5, 85, 87, 91, 96, 105, 124, 131-139, 141, 142, 144, 145, 147-156, 158, 159, 172, 260, 344, 345, 346, 349, 350, 352, 355.

- par les graines, 324.

- transfert horizontal d’ADN, 90, 91.

dissuasion nucléaire, 16.

diversité biologique, voir biodiversité.

dommages

- à la propriété, 110, 183, 186, 195, 198.

- aux personnes, 183, 186.

- environnementaux, 12, 85, 175, 181-191, 196, 198, 199.

- socio-économiques, 182, 186, 187, 191-196, 199.

droits des agriculteurs, 314

droits des obtenteurs, 314, 316.

droit de l’OMC, 233, 240, 242.

droits de propriété intellectuelle, 188, 192-195, 262, 276, 278, 295, 298, 314-317, 327, 328, 331, 337, 340, 341, 351.

- épuisement des –, 195.

droit international public, 231, 233, 240-242.

E

écoles de la précaution

- catastrophiste, XI, 13-17.

- prudentielle, 13, 17-18.

- dialogique, 13, 18-21, 97-99.

écologie profonde, IX.

écolomique, 246.

économie sociale, 164.

efficacité temporelle, 215, 218, 219, 221, 222, 224.

encéphalopathie spongiforme bovine – ESB, voir vache folle.

entreprise

- multinationales, 76, 84, 104, 129, 153, 169, 171, 172, 192, 251, 262, 263, 295, 296, 298, 301, 308-311, 313, 315, 340, 352.

- transnationales, 5, 76, 225, 261-264, 273.

environnement, voir risques environnementaux.

espace public, 73, 76, 93, 110, 112, 115, 117-119, 121, 123, 126, 129, 130, 174, 195.

essai en plein champ d’OGM, voir Dissémination expérimentale d’OGM.

éthique conséquencialiste, XII.

éthique de la responsabilité, 4, 18.

étiquetage, 83, 85, 102, 107, 122, 231, 233, 239, 245, 246, 273, 317, 318, 343, 351, 352, 356.

évaluation des risques, voir risques.

évaluation monétaire, 203, 215-217, 221-223.

externalités, 12.

expertise, 38, 39, 58, 65, 86, 98, 99, 111, 113-115, 118, 119, 136, 148-151, 154-156, 177, 236, 237, 244, 264, 341.

- cadrage de l’–, 87, 154, 155.

- contre –, 129

F

fécondité et fertilité humaine, 28-30.

focus group, 94, 116, 118.

fongicides, 138, 250, 254, 267, 268, 287, 308.

forums hybrides, 19, 20, 94, 112, 113, 114, 116, 119, 123.

forme de raisonnement, 3, 30.

fusion, 259, 263-267, 270, 271, 276, 288, 308, 309.

G

générations futures, 12, 14, 62, 110, 220, 223.

Genetic Restriction Use Technologies – GURTs, 316, 334, 336, 337.

génétiquement modifié, voir OGM– organisme génétiquement modifié.

génie génétique, 78, 84, 132, 133, 141-143, 146, 153, 156, 172, 173, 181, 184, 188-191, 193, 194, 196-198, 250, 265, 274, 276, 278, 280, 310, 315, 316, 339, 354, 355, 356.

génome, 28, 53, 176, 249, 256, 283, 290, 311.

génomique (la), 276, 278, 279, 289, 290, 291.

gestion des risques, voir risques.

groupes concernés, 19, 112, 113, 114, 116, 118, 123, 125, 155, 299, 319.

- acteurs concernés, 20, 21, 31, 110, 205, 342.

- parties concernées, 63, 176.

- profanes concernés, 94.

H

herbicides, 3, 153, 194, 267, 268, 306, 308, 310, 326, 329-331, 336, 338, 339.

- gène de résistance aux –, 130, 136, 290.

- plante résistante à un –, 3, 85, 124, 131, 169, 194, 264, 272, 281, 282, 284, 289, 303, 304, 305, 310, 329, 330-333, 338, 351, 354, 356.

- résistance aux –, 105, 350.

heuristique de la peur, 15, 32.

hormones, 126, 236, 244, 245.

hybridation, 87, 91, 302, 338.

hypothèses, 1, 2, 19, 21-23, 25-31, 41, 44, 50, 59, 60, 78, 83, 86, 89-92, 96, 97, 128, 151, 173, 176, 192, 256.

- nature des –, 24, 25, 50.

I

ignorance, 38, 56-58, 63, 87, 143, 173, 206, 218.

- rationnellement orientée, 38, 64, 65, 88.

imitation, 15

impératif catégorique, 14

imprévu, 57, 60, 64, 65, 111, 116.

incertitude, V, 9, 16, 22, 24, 32, 57, 63, 64, 73, 75, 81, 90, 92, 97, 98, 110, 111, 113, 114, 117, 118, 162, 166, 172, 173, 176, 218, 234, 236, 237, 256, 273, 298, 341

- contexte d’–, 11, 32, 58, 65.

- juridique, 237, 240.

- objective, 38.

- situation d’–, XI, 9, 20, 24, 25, 29, 31, 56, 58, 177, 206.

- situation d’incertitude radicale, 172.

- subjective, 38.

- sur le plan cognitif, 114.

- sur le plan normatif, 114.

- sur le plan pragmatique, 114.

- théorique, 236.

induction, 30, 37.

industrie agrochimique, 105, 259, 264, 265, 268-270, 276, 277, 289, 308, 310.

industriel

- développement industriel, 186, 219.

- révolution thermo-industrielle, 51, 52.

- société industrielle avancée, 52-54, 203-205, 210.

- société techno-industrielle, 162, 163.

initiative populaire, 145

- initiative dite « Pour la protection génétique », 121n, 131-133, 145.

- initiative « Stop OGM », 134n, 156.

innovation (technologique), VI, 5, 52, 55, 57, 60, 61, 63, 98, 117, 119, 215, 218, 219, 221-224, 249, 252, 259-262, 273, 274, 276, 277, 280, 284, 285, 288-290, 295, 296, 298-301, 315, 319, 321, 339.

input traits, 275, 284, 289.

insecticides, 267, 268, 287, 306, 325-327, 333, 336.

- Bt, 103, 153, 324, 325, 326, 327.

- gène de résistance aux –, 105.

intégrité de la créature, 76.

intégrité des organismes vivant, 82.

interactions homme-nature, 203, 204, 207, 208, 225.

interdisciplinarité, interdisciplinaire, 6, 250.

institutionnel

- changement institutionnel, 48-50, 209, 225.

- économique institutionnel, 35, 45, 46, 59, 205.

- inertie institutionnelle, 47-50, 204, 205, 208, 225.

- régime institutionnel, 49, 50, 203-205, 210, 212, 225.

irréflexion politique, V, 32.

irréversibilité, 55, 62, 91, 103, 161, 172-174, 177, 225.

irréversible, 55, 61-63, 91, 105, 114, 170, 173, 184, 341.

J

jugement, XII, 16, 29, 30, 31, 117.

- de valeur, 75.

- (affaire Schmeiser), 194.

L

lanceur d’alerte, 78.

latifundiste, 322.

législation suisse, 132, 139, 146-150, 152, 156, 250, 252, 257.

liberté de choix des consommateurs, 82, 83, 85, 104, 107, 324.

licences, 193, 261, 275, 277, 291, 312, 314, 315.

lignes directrices (du Codex Alimentarius), 238, 239.

M

maïs Bt, voir Bt.

malnutrition , 295, 296, 299, 302, 307, 319, 340, 353.

management, 267, 281, 285.

manipulation génétique, 10.

marchandisation, 84, 215, 216, 224.

marché, 260

- marchés financiers, 169, 171, 172.

- marchés internationaux, 301, 340.

- des plantes transéniques, 76, 303, 309.

- des semences, 270, 309, 310.

marketing, 218, 238, 266, 285, 286, 289.

menaces, 2, 35, 58, 61, 63, 76, 77, 78, 80, 84, 85, 92, 95-100, 110, 119, 205-208, 221, 225.

mise en risque, 109, 111.

molécules, 52, 277, 290.

moratoire, VI, 74, 77, 87, 105, 124, 128, 130, 133, 153, 155, 156, 245, 318.

multilatéral

- accord –, 241.

- agence multilatérale de développement, 301.

- approche –, 241.

- institution –, 240.

- négociation –, 245.

- organisation –, 231, 236.

multinationale, voir entreprise.

N

nanotechnologies, VII-X, 53, 110, 119.

nature des hypothèses, voir hypothèse.

nématodes, 27, 28, 30, 282, 319, 335.

O

objets valorisés, 78, 83-85, 88, 93-95, 106-108.

OGM – organisme génétiquement modifié, 3, 5, 73, 76, 77, 79, 80, 82, 85-87, 90-92, 103, 104, 108, 118, 121 ,122, 124, 125, 127-133, 135-137, 140-147, 153-155, 158, 159, 172, 174-177, 181, 182, 184-199, 232, 233, 237, 238, 249-256, 260, 265, 268, 272, 273, 278, 281, 290, 295, 298-300, 303-315, 317-324, 326-334, 336-356.

Organisations internationales non-gouvernementales – OING, 231.

Organisations non-gouvernementales – ONG, 111, 125, 169, 231, 338, 343, 344, 346, 347, 356.

output traits, 284, 289.

organismes vivants modifiés – OVM, 3, 10, 232, 233, 313, 314.

P

papillon Monarque, 79.

paradoxe, 24-26, 240.

- de Madame Soleil, 16.

participation (citoyenne, des acteurs concernés), 109, 113, 114, 118, 119, 121, 145, 222, 250, 321, 341, 342.

patate douce, 286, 312, 313, 344.

patrimoine, 143, 165.

paysage des risques, 117.

pays

- en développement, 5, 104, 199, 234, 244, 245, 283, 285, 286, 295, 297, 298, 299, 300–306, 308, 310–315, 317–319, 322–325, 330–333, 337–342, 343-354.

- en voie de développement – PVD, voir pays en développement.

- en transition, 295, 354-357.

pensée instrumentale, V, 33.

peur p. 15, 16, 32, 33, 162.

phronesis, 18.

phronimos, 18.

plantes génétiquement modifiées – PGM, voir OGMorganisme génétiquement modifié.

plantes transgéniques, voir OGM – organisme génétiquement modifié.

plausibilité

- des risques, 23–25.

- des hypothèses, 26–29.

pollueur payeur (principe du –), 182

pomme de terre, 131, 132, 251-254, 287, 326, 348, 350, 354, 356.

portefeuille de produits, 267, 275, 284.

positionnement, 267, 269.

possession, 195, 211–213, 215.

pragmatisme (philosophie pragmatique), 35, 37, 40, 204.

précaution, 15, 17, 18, 20-23, 25, 26, 30-32, 35, 36, 38, 48, 50, 55-67, 77, 92, 96-100, 173, 177, 203-210, 215, 221-224, 235, 237, 239, 242, 343, 350.

- approche de –, 76, 78, 181, 209, 210.

- (base logique), 24-26, 31.

- écoles de la –, 12, 13.

- (école catastrophiste), 13-17, 18.

- (et prévention), 3, 17, 18, 21-25, 56-58, 67, 92, 96, 209, 235.

- (école prudentielle), 13, 17-18.

- (école dialogique), 13, 18-21, 97, 99, 119.

- (et inaction), 12.

- mesures de –, 24-26, 64, 77, 79, 82, 97, 235, 242, 245.

- politique de –, 203, 221, 224.

- principe de –, V, VI, VIII, IX, XIII, 1-5, 9, 10, 12, 13, 17, 18, 20-25, 30, 31, 33, 66, 75, 77, 90, 98, 119, 124, 139, 148, 152, 161, 173, 175-177, 186, 190, 196, 197, 206-209, 234-236, 238, 249, 250, 257, 260, 308.

- raisonnement de –, 4, 24-27, 29-31, 50.

- régime institutionnel de –, 203-205, 210, 222, 223.

- situation de –, 36, 38, 41, 44, 50, 51, 54-58, 60, 62, 66, 203, 204, 208, 218, 236.

- (traduction institutionnelle), 5, 59, 204, 205, 208-211, 224, 225.

preuve, 22, 44, 62, 83, 88, 100, 206, 207, 213, 232.

- scientifique, 89–92, 118, 136, 142, 234, 235–236.

prévention, VI, 2, 17, 18, 21-26, 56-58, 67, 92, 96, 164, 144, 167, 170, 209, 233, 241.

- action de –, 56.

- approche de –, 56, 182.

- collective, 54.

- concept de –, 208, 235.

- mesures de –, 64, 82.

- méthodes de – 169.

- par précaution, 64.

- principe de –, 21, 22, 23, 25, 236.

principes actifs, 276.

procédés (nouveaux), 260.

procédures participatives, 109, 119, 122, 150, 295, 297, 319-322.

- pTA – participative Technology Assessment, 94, 114, 115, 118, 119, 320, 331.

pro-duction, 30, 31.

production biologique, 103, 331.

profanes, 19, 94, 112, 115, 117, 136.

programme métaphysique de recherche (Karl Popper), IX.

prophète, 16.

propriétaire terrien, 182, 183, 194, 195, 320, 322.

propriété

- (qualité), 36, 39, 40, 53, 57, 75, 176, 186, 187, 189.

- (avoir), 110, 164, 183, 186, 195, 198, 203, 210-212, 214-216, 218, 219, 221-225, 301.

- droit de –, 182-184, 194, 211, 212, 217, 218.

- intellectuelle, voir doits de propriété intellectuelle.

- régime de –, voir régime.

- titre de –, 203, 211-214, 218, 221.

protate, 334.

protectionnisme, 230, 245, 301, 312.

prudence, 2, 13, 15, 17, 18, 31, 54, 62, 63, 66, 203, 204, 222.

- principe de –, 18.

Public Understanding of Science, p. 112, 118

publiforums, 94, 115.

pyrale, 83, 130, 153.

R

rationalité

- économique, 203, 217, 221-223.

- instrumentale, V, XII, XIII, 12, 31.

- procédurale, XIII.

raisonnement

- hypothétique, 24-26.

- pratique, V, 17, 26, 30.

réassurance, 167, 170.

- financière, 171.

recherche

- agronomique, agricole, p. 251, 302, 313, 345, 346, 351, 354.

- appliquée, 39, 251, 252.

recherche & développement, 60, 87, 218, 222, 224, 260, 261, 265-267, 270, 274, 276-280, 289, 308, 310-313, 337, 340.

régime

- de propriété, 211-213, 223, 224.

- de responsabilité, 5, 177, 183, 185, 186, 189, 197-199.

- institutionnel de précaution, voir précaution.

règle d’action, 18, 26, 27, 30.

relations publiques, IX, 118.

rendements (agriculture), 212, 277, 285, 295, 298, 302, 306, 319-321, 324, 333, 335, 339, 340, 345, 347, 355.

répartition des avantages entre les acteurs, 327, 331, 338.

résistance

- aux antibiotiques, voir antibiotiques.

- aux herbicides, voir herbicides.

- aux insectes, voir Bt.

- aux pathogènes, 253, 254.

- aux virus, 251-253, 255, 284, 313, 344, 350, 354.

responsabilité, 5, 12, 14, 15, 62, 63, 66, 75, 104, 105, 110, 181-199, 203, 218, 222, 223, 257, 328.

- civile, 161, 162, 164, 175, 177, 181, 184-188, 198, 199, 233, 239.

- collective sans faute, 177.

- des Etats, 177, 181, 184-187, 199.

- objective, 183, 185, 189, 198.

- objective sans faute, 177, 189.

- politique, XI, 31.

- pour faute, 185.

- principe de –, 14, 32.

- régime de –, voir régime.

ressources génétiques, 84, 104, 298, 313, 315, 344.

restrictions

- déguisées au commerce, 230.

- d’importations, 234.

restructuration, 259, 265, 308.

risques

- à grande échelle, 163, 167-172.

- analyse des –, VII, 86, 106-107, 235, 238, 255, 257.

- avérés, VI, 17, 21-24, 56, 57, 78, 81, 83, 96, 97, 110, 114, 236.

- biologiques, 255.

- catastrophique, 165, 168, 171, 172.

- conjecturé, VI.

- environnementaux, 75, 77, 85-88, 92, 96, 98, 99, 100, 102-105, 130, 133, 137, 139, 140, 142, 143, 146-150, 154, 156, 186, 189, 278, 298, 314, 315, 323, 325, 328, 330, 335.

- éthique, 93-95, 100, 102-105, 149, 298.

- évaluation des –, VI, XI, 4, 31, 76, 80, 81, 82, 83, 87, 88, 97, 99, 106-107, 109, 112, 128, 134, 140, 146, 149, 152, 156, 176, 190, 237, 256, 257, 278, 308, 318, 322.

- filet à –, 78.

- gestion des –, VI, 56-58, 66, 81, 88, 98, 99, 109-111, 117, 149-151, 156, 164, 237, 256, 342, 344.

- globaux, 110, 111.

- hypothétique VI, 21-26, 75-79, 81, 83, 88, 96, 97, 110, 111, 114, 119, 163, 172, 176, 236.

- mise en –, 77, 109, 111.

- nature des –, 21-25, 111, 165, 176, 177, 189.

- négociation des –, VI, 109, 111, 114, 115, 119, 155, 171.

- non reconnu, VI, 74-76, 78, 83, 85, 86, 97, 100.

- nouveaux, 4, 5, 77, 78, 79, 80, 84, 85, 89, 95, 111, 119, 163, 167, 169, 172, 176.

- notion de –, VI, VII, 4, 57, 73-75, 78, 80, 81, 88, 100, 161, 260.

- objectifs, 58, 92, 118.

- paysage des –, 117.

- perçu, 112, 118.

- (plausibilité), 24.

- possibles, 23, 78, 137, 175.

- potentiel, VI, 17, 22, 56, 57, 110, 129, 155, 166, 170, 253, 321, 323, 341.

- principe de l’analyse des –, 238.

- reconnu, VI, 74, 75, 78, 79, 83, 85, 88, 93, 95-97, 99, 100.

- réel, 111, 340.

- sanitaires, 10, 74, 77, 85, 86, 87, 88, 92, 96, 98, 99, 100, 102-105, 130, 133, 137, 139, 142, 143, 146, 147, 148-150, 154, 156, 186, 235, 237, 278, 298, 307, 314, 315, 323, 325, 328, 330, 335.

- « société du risque », XI, 31, 119, 161.

- socio-économiques, 93-95, 100, 102-105, 149, 298.

- technologique majeur, 110, 111, 167, 170, 172, 177.

- transfert alternatif de –, 170.

riz, 125, 286, 301, 303, 311, 313, 320, 330, 334, 343, 347, 354.

- Bt, voir Bt.

- enrichi à la provitamine A (« riz doré »), 283, 320, 334, 337n.

- résistant aux herbicides, 329.

S

sang contaminé, 2, 117, 234.

santé publique, 10, 12, 87, 141, 143, 198, 257, 288.

savoir-faire, 41, 42, 44, 54, 261, 262, 289, 313, 323, 324, 326, 328, 331, 336.

scénario du pire, 14-16.

secteur

- privé, 185, 295, 311-313, 331, 336, 337, 339, 340, 345, 348.

- public, 336, 337, 340, 344.

sécurité alimentaire

- (food safety), 5, 9, 10, 12, 229, 231, 233, 234, 236, 239, 243, 244.

- (food security), 94, 95, 104, 125, 142, 192, 299, 317, 321.

sélection (culturelle), 46, 63, 204.

semences, réutilisation des –, 316, 327, 331, 334, 337, 338.

séparation des filières (OGM – non OGM), 85, 102, 157, 324.

sinistre, 161, 163, 165, 166, 169-171.

situation d’incertitude, voir incertitude.

sociétés mutuelles, 163, 164.

soja, 168, 268, 271, 272, 275, 301, 311, 330, 343, 352-354.

- transgénique, 122, 130, 272, 282, 303-305, 329, 332, 348, 350, 351-354.

« société du risque », voir risque.

souveraineté des Etats, 10.

standard de sécurité alimentaire liés à l’environnement, 231, 244.

synergies, 265, 270, 276, 289.

sytème biotechnologique international, 262.

systèmes nationaux d’innovation – SNI, 261.

T

technologie

- (changement technologique), 48, 50, 225, 261.

- (développement technologique), VII, 14, 35, 43, 45, 50, 54, 59-64, 93, 95, 99, 100, 163, 186, 203-205, 208, 220, 224, 249.

- (dynamique technologique), 42, 48, 50, 204, 225.

- (innovation technologique), voir innovation.

Technology Assessment – TA, 113

Technology Assessment participatif – pTA, voir procédure participative.

tiers secteur scientifique, 119

torts (juridique), 182-183.

traçabilité, 239, 324, 340.

traçage, 239, 245.

trajectoire

- biotechnologique, 260, 276, 279.

- des innovations, 119.

- technologique, 43, 53, 64, 82, 85, 118, 262, 289.

transfert alternatif de risques - ART, voir risques.

transfert de technologie, 261, 340.

transfert horizontal d’ADN, voir dissémination.

transgène, 75, 86, 87, 104, 136, 255, 330, 334.

transgénique, voir OGM – organisme génétiquement modifié.

transgression, IX, 128.

U

Usage perlocutoire du langage, 1.

Usage stratégique, 2.

- de la notion de risque, 78-81.

V

vache folle, 2, 9, 75, 103, 117, 279.

valeurs sociétales, 244.

vertu, 18, 30, 32, 54, 194, 232.

virus, résistance aux –, voir résistances.

vivant (le), VII, XI, 53, 127, 153, 154, 176, 250, 259, 264, 298, 314-316, 337, 341.